Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
council-chamber
councillor
counsel
counsellor
Count
count in
count out
countenance
counter
counteract
counteraction
counter-advice
counter-attack
counter-attraction
counterbalance
counter-brace
counter-charge
counter-charm
counter-check
counter-claim
counter-clockwise
counter-current
counter-declaration
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
countenance »
countenance1, s. 1 Ceannaithe fpl, cuntanós m; aoibh f. She kept her countenance, choinnigh sí guaim ar a dreach. To put s.o. out of countenance, duine a chur trí chéile. He lost countenance, cuireadh dá threoir é. 2 To give, lend, countenance to s.o., to sth., taobhú, tacú, le rud, le duine; creidiúint a thabhairt do (nuacht, etc.).
countenance2, v.tr. 1 Ceadaím (gníomh). 2 Tugaim tacaíocht, údarás, do (dhuine i ngníomh).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Pleasing countenance, gnúis lách.
A man of sinister countenance, fear drochghnúiseach.
He stared me (out of countenance), chuir sé na súile tríom.
Stone-wall countenance, gnúis dhúnta.
Vinegar countenance, cuntanós meirgeach, searbh.
