Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
mithid
míthreoir
míthrócaireach
míthuiscint
mitín
miúil
mí-úsáid
mo
mó
mocaisín
moch
mochóirí
modartha
modh
modhnú
modhúil
modhúlacht
modúl
mogall
mogallú
mogalra
mogóir
Seans gur foirm é mná de:
bean »
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
scéin bhuile, fiántas ceart; duine ainscianta (ainscian mná)
óinseach mná
ardmháistir mná
bainisteoir mná
sciolladóir mná
atá ina bean (banchléireach, bangharda, banphrionsa); a bhaineann le mná
éigniú mná
óstach mná
mná le chéile
cosúil le bean, mar a dhéanfadh bean; a bhaineann le mná
duine baineann fásta; céile mná
bean bíocunta nó bíocunta mná
madra baineann; striapach nó sciolladóir (mná)
bríste beag laistigh a chaitheann mná agus cailíní
páiste baineann; bean óg shingil; seirbhíseach mná (cailín aimsire)
gol os ard; gol os cionn an mhairbh (mná caointe); dán in ómós don mharbh, marbhna
togha fir (mná)! mo sheacht mh'anam thú!
ceann de dhá bhall chruinne bhainniúla ar ucht mná; aon rud i gcosúlacht cíche
fosciorta mná, peireacót
stumpa; píosa mór; aon rud mór (fairceallach fir, mná)
líontán beag nó éadach tanaí a chaitheann mná mar chosaint ar a n-aghaidh nó mar cheannbheart; cuirtín, clúid
aon rud mór dá chineál (garbhóg chloiche, mná)
culaith mná; róba fada scaoilte mar a chaitear i gcúirteanna nó i gcoláistí ollscoile
duine baineann clainne; cailín, bean óg (a iníon ó!)(le ceannlitir mhór) foirm aithisc nó teideal cúirtéise roimh ainm mná nach bhfuil pósta (Is í seo Iníon Uí Bhriain)
iomadúlacht; (sa ghramadach) níos mó ná ceann amháin (ar nós, mná an t-iolra ar bean, fir ar fear)
clann fir chéile nó mná céile duine (ach nach iad a chlann féin iad)
iníon fir chéile nó mná céile duine (ach nach í a iníon féin í)
mac fir chéile nó mná céile duine (ach nach é a mhac féin é)
múinteoir mná
duine nach bhfuil in aois fir nó mná fós
mír chinnteachta roimh ainmfhocal san iolra nó roimh ainmfhocal baininscneach sa ghinideach uatha (na daoine, na háiteanna; gúna na mná, ag lasadh na tine)
focal a fhreagraíonn do Ó i sloinne mná (Máire Ní Bhriain)
focal a fhreagraíonn do Mac i sloinne mná (Máire Nic Shuibhne)
céile fir nó mná
amadán mná
ball éadaigh a chaitheann mná díreach faoina sciorta
líníocht, péintéireacht nó grianghraf; portráid; scannán pictiúrlainne; macasamhail (is é pictiúr a athar é); sampla álainn (is í an pictiúr mná í)
mac rí nó banríona; duine uasal (prionsa fir, mná)
báirseach mná
ball éadaigh a chaitheann mná go scaoilte thart ar a gceann nó ar a nguaillí
céile mná nó fir, nuachar
gas, stumpa; dalcaire mná; áit fheamainneach ar ghrinneall na mara; talamh salach
striapach; sciolladóir mná
strapaire breá (fir nó mná)
cumas cur isteach ar dhaoine nó ar rudaí (faoi thionchar mná)
(sa ghramadach) an uimhir a léiríonn focal a bheith singil, gan a bheith san iolra (mé seachas sinn; bó seachas ba; bean seachas mná)
